Chronic disorganization starts long before the clutter shows up. Here’s what’s actually going on beneath the surface.